-Sempre admirei este ponto turístico do Rio de Janeiro - a Lapa.... o seu arco, antigo arqueoduto, atualmente, contemporaneamente dizendo , passa-se sobre seus arcos, o "bondinho" de Santa Teresa !
-I always admire this tourist spot in Rio de Janeiro - Lapa .... your arch, the ancient archaeological site, today, at the same time, is passing over its arches, the" cable car "of Santa Teresa!
-Mas não é só isso, adoro a imagem que visualizo, seja de dia ou a noite, em um conceito arquetônico, misturando o antigo , moderno até o pós moderno ! fotos abaixo explica melhor o que eu quero dizer !
-But not only that, I love
the image that I visualize, day or night, in an archeonic concept,
mixing the old, modern to the modern post! The photos below explain better what I mean!
-Lapa e seus arredores, a noite "ferve" com seus bares e casas noturnas de músicas, de dia na imagem abaixo passa-se o "bondinho" de Santa Tereza" pelos arcos, conduzindo passageiros e turistas ate o bairro.
-Lapa and its
surroundings, the night "boils"or "fever nights" with its bars and nightclubs of music,
by day in the image below is the "cable car of Santa Tereza" by the
arches, leading passengers and tourists to the neighborhood.
-De dia, uma das imagens que mais admiro, foto by JCI, o antigo ( os arcos ), o próprio " bondinho " também o moderno, a Catedral , igreja católica ao fundo em forma de colméia e o pós moderno com edificações arrojadas !
By day, one of
the images I most admire, photo by JCI, the ancient (the arches) the
modern, Cathedral in the background in the form of a beehive and the
modern post with bold buildings!
Nenhum comentário:
Postar um comentário